Перевод финансовых документов

   Финансовый перевод представляет собой особый вид лингвистических услуг. В данном случае потребуется узкопрофильный специалист, который обладает необходимыми знаниями, знаком с терминологией и хорошо разбирается в особенностях оформления документов экономического характера. Отличного лингвистического образования в данном случае мало. Любая ошибка, неточность или неправильное истолкование какого-либо термина, показателя расчетов или обозначения может привести к негативным последствиям: штрафам, судебным разбирательствам и даже к банкротству предприятия.

   Финансовый перевод осуществляют специалисты с высокой квалификацией, имеющие не только лингвистическое образование, но и экономическое. Наши специалисты обладают многолетним опытом работы в переводческой сфере. Мы уверены в качестве финансовых услуг по переводу и несем ответственность за каждый документ.

   Вот далеко не полный перечень документов, перевод которых мы осуществляем: договоры, контракты, учредительные документы, уставы, соглашения, свидетельства о регистрации, свидетельства о праве собственности, лицензии, сертификаты, таможенная документация для предоставления в таможенные и сертифицирующие органы, полицейские протоколы, судебные решения, законодательные акты, финансовые отчеты, все виды бухгалтерских документов, бизнес-планы, аудиторские заключения и других документы.